¡Ú¹á¼è¡Û(¤«¤È¤ê)

  1. ÂçÆüËÜÄë¹ñ³¤·³Á°¥ÉµéÀï´Ï¡Ö¹á¼è¡×¡£
    ÌÀ¼£»þÂå¸å´ü¤ÎÆüϪÀïÁ賫ÀïľÁ°¤Ë±Ñ¹ñ¤Ç·ú¤¤µ¤ì¤¿´Ï¤Ç¡¢»ÐËå´Ï¤Ë¡Ö¼¯Åç¡×¤¬¤¢¤ë¡£

    ÆüËܳ¤·³¤ÏÅö»þ¡¢²¾ÁÛŨ¹ñ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥í¥·¥¢¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢Àï´Ï6ÀÉ¡¦Áõ¹Ã½äÍδÏ6Àɤ«¤é¤Ê¤ë¡Öϻϻ´ÏÂâ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë´ÏÂâÀ°È÷·×²è¤òΩ¤Æ¡¢6ÀɤÎÀï´Ï¡ÊÉٻη¿2ÀÉ¡¦ÉßÅç·¿4ÀɡˤòĴ㤷¤¿¤¬¡¢¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¥í¥·¥¢¤Ï´û¤Ë12ÀɤÎÀï´Ï¤òÍʤ·¡¢¹¹¤Ë¿·±Ô´Ï¤ò½ç¼¡·ú¤Ãæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
    ¤³¤Î¾ðÊó¤ò¤Ä¤«¤ó¤ÀÆüËÜÀ¯Éܤϡ¢¡Ö»°³Þ¡×¤òο²ï¤¹¤ëÀï´Ï¤ÎÄɲÃĴã¤ò·èÄꤷ¡¢Åö»þ±Ñ¹ñ¤Ç·ú¤Ãæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡ÖKing Edward ­»¡×µéÀï´Ï¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿´Ï¤òȯÃí¤·¤¿¡£

    ËܴϤϡ¢²ÐÎÏÁý¶¯ºö¤È¤·¤Æ¼çˤ¡¦Éûˤ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡ÖÃæ´Öˤ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëˤ¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¡¢¤Þ¤¿¡¢¼çˤ¡¦Éûˤ¤âˤ¿ÈŤò¿­¤Ð¤·¤ÆÇ˲õÎϤòÁý¤¹À߷פȤʤäƤ¤¤¿¡£

    ȯÃíÅö»þ¡¢ÆüϪÀïÁ賫ÀïľÁ°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ·ú¤¤¬µÞ¤¬¤ì¤¿¤¬¡¢½×¹©¤·¤ÆÆüËܤزó¹Ò¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢´û¤ËÆüϪ¤Î¹ÖϤ¬À®Î©¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüϪÀïÁè¤Ë¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
    ¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î»þ¤Ë¤ÏÀïÆ®¤ä»ö¸Î¤ÇÆüËܳ¤·³¤Î¼ÂƯÀï´Ï¤Ï3ÀÉ¡ÊÉٻΡ¢ÉßÅ硢īÆü¡Ë¤Ë¤Þ¤Ç¸º¤Ã¤Æ¤ª¤ê*1¡¢ËܴϤȡּ¯Åç¡×¤Ïµ®½Å¤ÊÀïÎϤȤ·¤Æ½ÅÊõ¤µ¤ì¤¿¡£

    ¤½¤Î¸å¡¢¥Éµé¡¦Ä¶¥Éµé¤È³¤¯Àï´Ï¤Î¿Ê²½¤Ë¤è¤Ã¤Æµì¼°²½¤·¤¿¤¬¡¢Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Ë¤ª¤±¤ëÆîÍη²Åç·ÙÈ÷¤ä1920ǯ¤Î¥·¥Ù¥ê¥¢½Ðʼ»Ù±çǤ̳¤Ê¤É¤Ç³èÌö¤·¤¿¡£
    ¤Þ¤¿¡¢1921ǯ¤Ë¤Ï¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¡Ê¸å¤Î¾¼ÏÂÅ·¹Ä¡Ë¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÎòˬ¤ËºÝ¤·¡¢¤½¤Î¾è´Ï¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤¿¡£*2

    1923ǯ¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥ó³¤·³·³½Ì¾òÌó¤Îȯ¸ú¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇÑ´þÂоݤȤµ¤ì¡¢½üÀÒ¡¦²òÂΤµ¤ì¤¿¡£

    ¡ÚÀ­Ç½½ï¸µ¡Û
    ¾ïÈ÷ÇÓ¿åÎÌ15,950t
    Á´Ä¹139m
    Á´Éý23.8m
    µÊ¿å¡ÊÊ¿¶Ñ¡Ë8.2m
    µ¡´Ø´Ì20´ð,¾øµ¤¥ì¥·¥×¥íµ¡´Ø2´ð,2¼´¿ä¿Ê
    ºÇÂç®ÎÏ18.5¥Î¥Ã¥È
    ¹Ò³µ÷Î¥10,000³½¡Ê10¥Î¥Ã¥È¡Ë
    ʼ°÷864̾
    ʼÁõ45¸ý·Â30.5cmÏ¢Áõˤ¡ß2´ð
    45¸ý·Â 25.4cmñÁõˤ¡ß4´ð
    45¸ý·Â15.2cm4ñÁõˤ¡ß12´ð
    40¸ý·Â7.6cmñÁõˤ¡ß16´ð
    47mmñÁõˤ¡ß3´ð
    45cm¿åÃæµûÍëȯ¼Í´É¡ß5Ìç

    ¡ÚƱ·¿´Ï¡Û
    ´Ï̾¼ç¤Á¥½êµ¯¹©¿Ê¿å½×¹©½üÀÒÈ÷¹Í
    ¹á¼è¥ô¥£¥Ã¥«¡¼¥¹1904.4.271905.7.41906.5.201923.9.201924.11.²òÂÎ
    ¼¯Å祢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°1904.2.291905.3.221906.5.231923.9.201924.11.²òÂÎ


  2. ÂçÆüËÜÄë¹ñ³¤·³·Ú½äÍδϡֹá¼è¡×¡£
    1930ǯÂå¸åȾ¡¢³¤·³»Î´±¸õÊäÀ¸¤Î³¤¾å¼Â½¬¶µºà¤È¤·¤ÆÀ߷ס¦·ú¤¤µ¤ì¤¿·±ÎýÍѽäÍδϡ£
    »ÐËå´Ï¤Ë¡Ö¼¯Åç¡×¡Ö¹áÄǡסֳึ¡×*3¤¬¤¢¤ë¡£

    ¤½¤ì¤Þ¤Ç³¤·³¤Ç¤Ï¡¢´´Éô¶µ°éµ¡´Ø¤Ç¤¢¤ë¡Ö³¤·³Ê¼³Ø¹»*4¡×¡Ö³¤·³µ¡´Ø³Ø¹»*5¡×¡Ö³¤·³·ÐÍý³Ø¹»*6¡×¤ò´¶È¤·¤¿¾¯°Ó¸õÊäÀ¸¤¿¤Á¤Î³¤¾å¼Â½¬¡Ö±óÍιҳ¤¡×¤ò¡¢Âè°ìÀþ¤òÂत¤¿Áõ¹Ã½äÍδϤǡÖÎý½¬´ÏÂâ¡×¤òÊÔÀ®¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤Î´Ï¤âÌÀ¼£»þÂå¤ËÀ߷ס¦·ú¤¤µ¤ì¤¿´Ï¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Á¥ÂΡ¦µ¡´Ø¡¦ÁõÈ÷ÉʤÎÏ·µà²½¡¦ÄÄÉå²½¤¬·ã¤·¤¯¡¢¼Â½¬¤Î¡Ö¶µºà¡×¤Ë¤ÏŬ¤µ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¡£
    ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤é¤Î´Ï¤ÏµÊ¿å¤ÎÀõ¤µ¤ò³èÍѤ·¤Æ¡¢Ãæ¹ñÂçΦÊýÌ̤ËŸ³«¤¹¤ë²ÏÍÑˤ´ÏÉôÂâ¤Î¡Ö´ú´Ï¡×¤Ø¤ÎžÍѤâ¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¼Â½¬ÍÑ´ÏÁ¥¤Î·ú¤¤¬·×²è¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤ì¤¬ËÜ´Ï·¿¤Ç¤¢¤ë¡£

    À߷פËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÀïƮǤ̳¤Ø¤ÎÅêÆþ¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Èͽ»»¤ÎÀ©Ì󤫤顢ưÎϤ¬¥¿¡¼¥Ó¥ó¤È¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÍѤȤµ¤ì¡¢Â®ÎϤâÄ㤯ÍÞ¤¨¤é¤ì¤¿¡£
    Á¥ÂΤϡ¢¸õÊäÀ¸¤ò¼ýÍƤ¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤È¤ë¤¿¤á¤Ë¾¦Á¥·¿¤Î¹½Â¤¤È¤µ¤ì¡¢¼Â½¬ÍѤο¼ï¿ÍͤÊʼÁõ¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
    ¤Þ¤¿¡¢ËܴϤ¬ÇÛÈ÷¤µ¤ì¤ë¡ÖÎý½¬´ÏÂâ¡×¤Ë¤Ï¡¢±óÍιҳ¤¤ÎºÝ¤Ë¥³¡¼¥¹¾å¤Î³Æ¹ñ¤Î¼çÍפʹÁ¤Ë´ó¹Á¤·¤Æ¡¢Äë¹ñ¤Î¡Ö¿ÆÁ±»ÈÀá¡×¤È¤Ê¤ëÌò³ä¤â¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢´ÏÂâ»Ø´ø´±¤¬¼¹Ì³¤¹¤ëĹ´±¸ø¼¼¤ÏÀï´Ïʤߤιë²Ú¤ÊÆâÁõ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

    ¤·¤«¤·¡¢ËܴϤ¬½¢Ìò¤·¤¿º¢¤Ë¤Ï²¤½£¤Ç¤¹¤Ç¤ËÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀ郎³«À路¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢ÆüÊÆ´Ø·¸¤â°­²½¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë´í¸±¤Ê¾ðÀª¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤è¤¦¤Ë¸õÊäÀ¸¤ò±ó¤¯²¤ÊƤØÇɸ¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢1940ǯ¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¹Ô¤ï¤ì¤¿Îý½¬¹Ò³¤*7¤âÆüË᳤ܶ¤Î¤ß¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¡£*8
    ¤½¤·¤Æ¤½¤Î¸å¡¢Ï¢¹ç´ÏÂâ¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¤¬¡¢À߷׾塢ÀïƮǤ̳¤Ø¤ÎÅêÆþ¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢²ÐÎÏ¡¦Â®ÎÏ¡¦Áõ¹ÃËɸ椬Â礭¤¯Îô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¢¤Þ¤ê³èÆ°¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£*9

    ¡ÚÀ­Ç½½ï¸µ¡Û
    ÇÓ¿åÎÌ
    ¡Ê´ð½à/¸ø»î¡Ë
    5,890t/6,300t
    Á´Ä¹133.50m
    Á´Éý15.95m
    µÉ¿å5.75m (¸ø»î¾õÂÖ¡Ë
    µ¡´Ø¥Û¹æ´ÏËܼ°Àì¾Æ´Ì¡ß3´ð
    ´ÏËܼ°¥¿¡¼¥Ó¥ó¡ß2´ð¡Ê4,400hp¡Ë¡õ
    ´ÏËܼ°22¹æ10·¿¥Ç¥£¡¼¥¼¥ëµ¡´Ø¡ß2´ð¡Ê3,600hp¡Ë2¼´¿ä¿Ê
    µ¡´Ø½ÐÎÏ8,000hp
    dzÎÁ½ÅÌý600t
    ºÇÂç®ÎÏ18.0¥Î¥Ã¥È
    ¹Ò³µ÷Î¥7,000NM¡Ê12kt¡Ê·×²è¡Ë¡Ë
    ¾è°÷315̾+¸õÊäÀ¸275̾
    ʼÁõ50¸ý·Â 14cmÏ¢Áõˤ¡ß2´ð4Ìç
    40¸ý·Â 12.7cmÏ¢Áõ¹â³Ñˤ¡ß1´ð2Ìç
    53cmÏ¢ÁõµûÍëȯ¼Í´É¡ß2´ð4Ìç
    25mmÏ¢Áõµ¡½Æ¡ß2´ð4Äò
    5cmñÁõÎéˤ¡ß4´ð4Ìç
    ´ÏºÜµ¡¿å¾åÄ廡µ¡¡ß1µ¡
    ¹Ò¶õÀßÈ÷¸â¼°2¹æ5·¿¼Í½Ðµ¡¡ß1´ð

    ¡ÚƱ·¿´Ï¡Û
    ´Ï̾¼ç¤Á¥½êµ¯¹©¿Ê¿å½×¹©½üÀÒÈ÷¹Í
    ¹á¼è»°É©¡¦²£ÉÍ1938.8.241939.6.171940.4.201944.3.311944.2.17ÀïË×
    ¡Ê¥È¥é¥Ã¥¯Åç¶õ½±¡Ë
    ¼¯Åç»°É©¡¦²£ÉÍ1938.10.61939.9.251940.5.311945.10.5½ªÀï»þ»Ä¸¡£Éü°÷Í¢Á÷¸å1947.²òÂÎ
    ¹áÄÇ»°É©¡¦²£ÉÍ1940.5.301941.2.141941.7.151945.3.201945.1.12 ÀïË×
    ¡ÊÊ©°õ¥­¥Î¥óÏѲ­¤Ë¤ÆÊÆ·³µ¡¤Î¹¶·â¤Ë¤è¤ë¡Ë
    ³à¸¶»°É©¡¦²£ÉÍ1941.8.23¥Þ¥ë5·×²è¡Ê¾¼ÏÂ16ǯÅ١˷ײè´Ï¡£
    1941.11.6¹©»öÃæ»ß¡¢²òÂΡ£

  3. ³¤¾å¼«±ÒÂâÎý½¬´Ï¡Ö¤«¤È¤ê¡×(JDS Katori TV-3501)
    1960ǯÂå¤Ë·ú¤¤µ¤ì¤¿¡¢³¤¼«½é¤ÎÀìÍÑÎý½¬´Ï¡£

    ¤½¤ì¤Þ¤Ç³¤¼«¤Ç¤Ï¡¢ËɱÒÂç³Ø¹»¤Ê¤É¤ò´¶È¤·¤¿´´Éô¸õÊäÀ¸¤ÎÎý½¬¹Ò³¤¤Ë¡¢°ìÈ̤θî±Ò´Ï¤ò´ÏÂ⤫¤é°ì»þŪ¤Ë³°¤·¤Æ½¼¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï´ÏÂâÀïÎϤΰìÉô¤Ç¤¢¤ë¸î±Ò´Ï¤ò¿ô¥ö·î´Ö¹´Â«¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ééô·Ú¸º¤ÈÀïÎϳÎÊݤΤ¿¤á¤Ë·ú¤¤µ¤ì¤¿¡£*10

    2.¤Îµì³¤·³Îý½¬´Ï¤ÈƱÍÍ¡¢Á¥ÂΤϾ¦Á¥·¿¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¼Â½¬°÷¤Îµï½»»ÜÀߤ䷱ÎýÍѤÎʼÁõ¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
    30ǯ¶á¤¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ³¤¼«´´Éô¸õÊäÀ¸¤Î¶µ°é¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¸å·Ñ¤Î¡Ö¤«¤·¤Þ¡×(TV-3508)¤ËǤ̳¤ò¾ù¤Ã¤Æ1998ǯ¤Ë½üÀÒ¡¦²òÂΤµ¤ì¤¿¡£

    ¡ÚÀ­Ç½½ï¸µ¡Û
    ÇÓ¿åÎÌ
    ¡Ê´ð½à/ËþºÜ¡Ë
    3,350t/4,100t
    Á´Ä¹128m
    Á´Éý15m
    µÉ¿å4.3m
    ¿¼¤µ10m
    µ¡´Ø¾øµ¤¥¿¡¼¥Ó¥ó¡Ê20,000ps¡Ë2¼´¿ä¿Ê
    ÀÐÀîÅçÇÅËá2ƹ¾×Æ°·¿¡ß2´ð
    ÀÐÀîÅçÇÅËáFW¡¦D2ƹ¿å´É·¿¡ß2´ð
    ®ÎÏ25¥Î¥Ã¥È
    ¾è°÷460̾¡ÊÄê¿ô295̾¡¢¼Â½¬°÷165̾¡Ë
    ʼÁõ68¼°50¸ý·Â3¥¤¥ó¥Á¡Ê76mm¡ËÏ¢Áõ®¼Íˤ*11¡ß2´ð
    68¼°3Ï¢ÁõûµûÍëȯ¼Í´É¡ß2´ð
    71¼°¥Ü¥Õ¥©¡¼¥¹ÂÐÀø¥í¥±¥Ã¥È4Ï¢Áõȯ¼Íµ¡¡ß1´ð
    ¥ì¡¼¥À¡¼SPS-12Âжõ¥ì¡¼¥À¡¼
    OPS-17¿å¾å¥ì¡¼¥À¡¼
    Mk34¼Í·â¥ì¡¼¥À¡¼
    FCSMk63 ¼Í·â´ÉÀ©ÁõÃÖ
    ¥½¥Ê¡¼SQS-4
    ÅÅ»ÒÀïÁõÈ÷NOLR-1B
    ÅëºÜµ¡¤Ê¤·¡Ê¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼È¯Ãå¹ÃÈĤΤߡË


¡ÚƱ·¿´Ï¡Û

´ÏÈÖ¹æ´Ï̾¼ç¤Á¥½êµ¯¹©¿Ê¿å½×¹©½üÀÒ½ê°
TV-3501¤«¤È¤ê
¡ÊJDS Katori¡Ë
IHI¡¦Åìµþ1967.12.81968.11.191969.9.101998.3.20Îý½¬´ÏÂâ Âè1Îý½¬Ââ



*1 ȬÅç¤È½éÀ¥¤ÏÏ·Å´»³²­¤Çµ¡Íë¤Ë¿¨¤ì¤ÆÄÀËס£»°³Þ¤Ïº´À¤ÊÝ·³¹ÁÄäÇñÃæ¡¢¿åʼ¤Î¼º²Ð¤«¤é²ÐÌô¸Ë¤¬Çúȯ¤·¤ÆÄÀËפ·¤Æ¤¤¤¿¡£
*2 »ÐËå´Ï¤Î¡Ö¼¯Åç¡×¤â¿ïȼ´Ï¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
*3 ½éµé»Î´±¤ÎÂçÎ̺ÎÍѤò¸«±Û¤·¤ÆÄɲÃȯÃí¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢ÂÐÊÆÀﳫÀï¤Ë¤è¤ê¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
*4 ´ÏÁ¥¡¦ÉôÂâÁ´È̤λشø¤ò¼è¤ë¡Öʼ²Ê¾­¹»¡×¤òÍÜÀ®¤·¤¿³Ø¹»¡£
*5 ´ÏÁ¥¤ÎÆ°ÎϤò¤Ä¤«¤µ¤É¤ë¡Öµ¡´Ø²Ê¾­¹»¡×¤òÍÜÀ®¤·¤¿³Ø¹»¡£
*6 ´ÏÁ¥¡¦ÉôÂâ¤Î¶âÁ¬½ÐǼ´ÉÍý¤äʪ»ñ¤ÎÊäµë¡¢ÀïÆ®µ­Ï¿¤ÎºîÀ®¤Ê¤É¤ò¤Ä¤«¤µ¤É¤ë¡Ö¼ç·×²Ê¾­¹»¡×¤òÍÜÀ®¤·¤¿³Ø¹»¡£
*7 ¹á¼è¤È¼¯Å礬»²²Ã¡£¹áÄǤÏ̤½¢Ìò¤À¤Ã¤¿¡£
*8 Åö½é¤ÏÃæ¹ñÂçΦ±è´ß¤Ø¸þ¤«¤¦Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢²£¿Ü²ì¤Ë´ó¹Á¤·¤¿¤È¤³¤í¤ÇÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤¿¡£
*9 ¤½¤Î¤¿¤á¡¢Åö½é¤Ï´ÏÂâ¤Î´ú´Ï¤È¤·¤Æ¡¢º¬µòÃϤËñÆȤǷÒᤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
*10 ¤·¤«¤·¸½ºß¤Ç¤â¡¢±óÍιҳ¤¤Ë¤ÏÀìÍÑÎý½¬´Ï¤È1¡Á2Àɤθî±Ò´Ï¤¬¿ïȼ¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢¹Ò¶õ³ØÀ¸½Ð¿È¤Î¸õÊäÀ¸¤¬»²²Ã¤¹¤ëû´ü¤ÎÎý½¬¹Ò³¤¤Ë¤Ï°ìÈ̤θî±Ò´Ï¤¬¤¢¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

*11 Mk.33 3¥¤¥ó¥Áˤ¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹À¸»ºÉÊ¡ÊÆüËÜÀ½¹Ý½êÀ½¡Ë

¥È¥Ã¥× ¿·µ¬ °ìÍ÷ ñ¸ì¸¡º÷ ºÇ½ª¹¹¿·¥Ø¥ë¥×   ºÇ½ª¹¹¿·¤ÎRSS