• Äɲ䵤줿¹Ô¤Ï¤³¤Î¿§¤Ç¤¹¡£
  • ºï½ü¤µ¤ì¤¿¹Ô¤Ï¤³¤Î¿§¤Ç¤¹¡£
*&ruby(¤¨¤à¤ï¤ó){¡ÚM1¡Û}; [#c904a619]
+M1 Abrams
+M1 Abrams~
[[¥¢¥á¥ê¥«Î¦·³]]¡¦[[³¤Ê¼Ââ>¥¢¥á¥ê¥«³¤Ê¼Ââ]]¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂè»°À¤Âå[[¼çÎÏÀï¼Ö]]¡£~
¾Ü¤·¤¯¤Ï[[M1¡ÊÀï¼Ö¡Ë]]¤Î¹à¤ò»²¾È¡£~
~
+M1ÀïÆ®¼Ö~
[[¥¢¥á¥ê¥«Î¦·³]]¤Ç±¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿[[·ÚÀï¼Ö]]¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï[[M1¡Ê·ÚÀï¼Ö¡Ë]]¤Î¹à¤ò»²¾È¡£~
~
+M1 Super Sherman~
[[¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¹ñËÉ·³>¥¤¥¹¥é¥¨¥ë·³]]¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤¿¡¢76mmˤÁõÈ÷¤Î[[M4A1¡Ö¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó¡×>M4]]¤Î¸Æ¾Î¡£~
~
+M1 Garand~
[[ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï]]´ü¤Î[[¥¢¥á¥ê¥«Î¦·³]]¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤¿[[¼«Æ°¾®½Æ]]¡£~
[[M1¥é¥¤¥Õ¥ë]]¤Î¹à¤ò»²¾È¡£~
~
+M1 Carbine~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï´ü¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤¿[[µ³Ê¼½Æ>¥«¡¼¥Ó¥ó]]¡£~
¾Ü¤·¤¯¤Ï[[M1¥«¡¼¥Ó¥ó]]¤Î¹à¤ò»²¾È¡£~
~
+M1 Thompson~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï´ü¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤¿Ã»µ¡´Ø½Æ¡£~
¾Ü¤·¤¯¤Ï[[¥È¥ó¥×¥½¥ó]]¤Î¹à¤ò»²¾È¡£~
~
+M1¡ÊM114¡Ë155mmÜØÃÆË¤~
[[ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï]]»þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¸£°ú¼°ÜØÃÆË¤¡£Àï¸å¡ÖM114¡×¤È²þ¾Î¤µ¤ì¤¿¡£~
1941ǯ¤Ë[[¥¢¥á¥ê¥«Î¦·³]]¤È[[³¤Ê¼Ââ>¥¢¥á¥ê¥«³¤Ê¼Ââ]]¤ËºÎÍѤµ¤ì¡¢[[M2A1 105mmÜØÃÆË¤>M2]]¤È¶¦¤Ë[[Êâʼ]][[»ÕÃÄ]]¤Î[[ˤʼ]]Ï¢Ââ¤ËÇÛÈ÷¡¦±¿ÍѤµ¤ì¤¿¡£~
~
ÀïÎò¤Ç¤ÏÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Î¤Û¤«¡¢[[Ä«Á¯ÀïÁè]]¤ä[[¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè]]¤Ë»²²Ã¤·¤¿¡£~
~
¸å¤Ë¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ç¤Ï[[M198 155mmÜØÃÆË¤>M198]]¤Ë¹¹¿·¤µ¤ì¤ÆÂàÌò¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Â¿¤¯¤¬ÂçÀïÃæ¤ª¤è¤ÓÂçÀï¸å¤Ë¶¡Í¿¤µ¤ì¡¢º£¤Ê¤ª³Æ¹ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£~
¤Þ¤¿¡¢´Ú¹ñ¤ä¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Ê¤É¤Ç¤Ï±äŤµ¤ì¤¿Ë¤¿È¤È[[¥Þ¥º¥ë¥Ö¥ì¡¼¥­]]¤òÁõÃ夷¤Æ¼ÍÄø¤ò±äŤ¹¤ë¶áÂå²½²þ½¤·¿¤¬À½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£~
~
[[Φ¾å¼«±ÒÂâ]]¤Ë¤â¡Ö155mmÜØÃÆË¤M1¡×¤Î̾¾Î¤Ç¶¡Í¿¤µ¤ì¤¿¤Û¤«¡¢¹ñ»º¤Î¥Ç¥Ã¥É¥³¥Ô¡¼¤Ç¤¢¤ë58¼°¤âÀ½Â¤¤µ¤ì¡¢ÌîÀïÆÃ²ÊÉôÂâ¤ËÇÛÈ÷¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢¸å¤Ë[[FH70]]¤Ë¹¹¿·¤µ¤ì¤ÆÂàÌò¤·¤¿¡£~
~
|>|CENTER:''¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿''|
|¸ý·Â|155mm|
|Á´Ä¹|7.315m¡Ê¸£°ú»þ¡Ë|
|ˤ¿ÈĹ|3,780mmm¡Ê24¸ý·Â¡Ë|
|Á´¹â|1.803m¡Ê¸£°ú»þ¡Ë|
|Á´Éý|2.438m¡Ê¸£°ú»þ¡Ë|
|½ÅÎÌ|5,700kg¡Ê¸£°ú»þ¡Ë|
|Í×°÷¿ô|11̾|
|Ë¤ÃÆ|Ìôǹ¼°|
|Ë¤Èø|ÍæÀû¼°|
|ȿư|±Õµ¤°µ¼°|
|ˤ²Í|³«µÓ¼°|
|¶Ä³Ñ|-2¡ë¡Á+63¡ë|
|Àû²ó³Ñ|º¸24¡ë¡Á±¦25¡ë|
|ȯ¼Í®ÅÙ|4ȯ/ʬ¡ÊºÇÂç¡Ë&br;40ȯ/»þ¡ÊϢ³¼Í·â»þ¡Ë|
|½é®|563m/ÉÃ|
|Í­¸ú¼ÍÄø|Ìó14,600m¡Ê[[ÜØÃÆ]]¡Ë|
|À½Â¤¼Ò|ÆüËÜÀ½¹Ý½ê¡¢¿À¸ÍÀ½¹Ý½ê¡ÊÆüËÜ¡Ë|
~
¡ÚÇÉÀ¸·¿¡Û~
--155mmÜØÃÆË¤M1¡§~
Φ¾å¼«±ÒÂâ¤Ç¤Î̾¾Î¡£~
~
--HM41¡§~
¥¤¥é¥óÀ½¡£~
ˤ¿È¤ò6,095mm¡Ê39¸ý·Â¡Ë¤Ë±ä¿­¤·¡¢ºÇÂç¼ÍÄø¤ò30km¤Ë±äŤ·¤Æ¤¤¤ë¡£~
¤Þ¤¿¡¢Ë¤¸ý¤Ë[[¥Þ¥º¥ë¥Ö¥ì¡¼¥­]]¤òÁõÈ÷¤·¡¢·ÚÎ̲½¤Î¤¿¤á¤Ëˤ²Í¤ÎËɽâ¤ò¼è¤ê³°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£~
6ÎØ¼°¥È¥é¥Ã¥¯¤Î²ÙÂæÉôʬ¤ËÅëºÜ¤·¤¿[[¼«ÁöÜØÃÆË¤]]·¿¤â³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£~
~
--KH-179¡§~
´Ú¹ñÀ½¡£~
¥¤¥é¥óÀ½¤ÈƱÍͤβþÎɤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£~
~
+M1¡ÊM59¡Ë155mm¥«¥Î¥óˤ~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï»þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¸£°ú¼°[[¥«¥Î¥óˤ]]¡£Àï¸å¡ÖM59¡×¤È²þ¾Î¤µ¤ì¤¿¡£~
¡Ö¥í¥ó¥°¥È¥à¡×¤Î°¦¾Î¤¬¤¢¤ë¡£~
~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Ç¤Ï[[¥¢¥á¥ê¥«Î¦·³]]¤È[[³¤Ê¼Ââ>¥¢¥á¥ê¥«³¤Ê¼Ââ]]¤ÎÁÐÊý¤¬Ä¹µ÷Υˤ·â¤Ë±¿ÍѤ·¡¢²­ÆìÀï¤Ç¤Ï24Ìç¡Ê2¸Ä[[ˤʼ]]ÂçÂâʬ¡Ë¤¬¿À»³Åç¤ËÍÈΦÇÛÈ÷¤µ¤ì¤Æ²­ÆìËÜÅç¤Ø¤Îˤ·â¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£~
¤Þ¤¿¡¢[[Ä«Á¯ÀïÁè]]¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤¿¡£~
~
Φ¾å¼«±ÒÂâ¤Ç¤ÏÊÆ·³¶¡Í¿Éʤò¡Ö155mm²ÃÇÀˤM2¡×¤Î̾¾Î¤ÇºÎÍѤ·¡¢ÌîÀïÆÃ²ÊÉôÂâ¤ËÇÛÈ÷¤µ¤ì¤¿¡£~
ËÜˤ¤ÏŤ­¤ËÅϤäÆÎ¦¾å¼«±ÒÂâ¤ÎÊÝÍ­²Ðˤ¤Ç¤ÏºÇĹ¼ÍÄø¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£~
~
|>|CENTER:''¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿''|
|¸ý·Â|155mm|
|Á´Ä¹|10,300mm|
|½ÅÎÌ|13,500kg|
|Áàºî¿Í°÷|19̾|
|ºÇÂçȯ¼Í®ÅÙ|14ȯ/ʬ|
|»ý³ȯ¼Í®ÅÙ|40ȯ/»þ|
|ºÇÂç¼ÍÄø|23,500m¡Ê[[ÜØÃÆ]]¡Ë|
~
+M1¡ÊM115¡Ë203mmÜØÃÆË¤~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï»þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¸£°ú¼°ÜØÃÆË¤¡£Àï¸å¡ÖM115¡×¤È²þ¾Î¤µ¤ì¤¿¡£~
¥¢¥á¥ê¥«Î¦·³¤ò»Ï¤á9¥ö¹ñ¤Ç±¿ÍѤµ¤ì¤¿¡£~
[[Φ¾å¼«±ÒÂâ]]¤Ç¤Ï¡¢ÊÆ·³¶¡Í¿Éʤò¡Ö203mmÜØÃÆË¤M2¡×¤Î̾¾Î¤ÇÆÃ²ÊÉôÂâ¤ËÇÛÈ÷¡¦±¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£~
¤Ê¤ª¡¢[[M110]]¤Ï¤³¤Îˤ¤ò¼«Áö²½¤·¤¿¤â¤Î¤¢¤ë¡£~
~
|>|CENTER:''¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿''|
|¸ý·Â|203mm¡Ê8¥¤¥ó¥Á¡Ë|
|Á´Ä¹|10,800mm|
|ˤ¿ÈĹ|5,100mm¡Ê51¸ý·Â¡Ë|
|½ÅÎÌ|14,400kg|
|ˤ°÷¿ô|20̾|
|ÃÆÌô|Ê¬Î¥ÃÆÌôÅû|
|ºÇÂç¼ÍÄø|16,700m¡Ê[[ÜØÃÆ]]¡Ë|
|ºÇÂçȯ¼Í®ÅÙ|10ȯ/ʬ|
|»ý³ȯ¼Í®ÅÙ|20ȯ/»þ|
~
+M1 8¥¤¥ó¥Áˤ~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï»þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¥«¥Î¥óˤ¡£~
1940ǯ¤«¤é³«È¯¤¬³«»Ï¤µ¤ì¡¢1944ǯ¤ËÀ©¼°²½¤µ¤ì¤¿¡£~
~
|>|CENTER:''¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿''|
|¸ý·Â|203mm|
|ˤ¿ÈĹ|10,160mm¡Ê50¸ý·Â¡Ë|
|Á´Éý|2.790m|
|½ÅÎÌ|31,400kg|
|ˤ°÷¿ô|14̾|
|Ðí¶Ä³Ñ&br;¡ÊºÇÄã/ºÇ¹â¡Ë|¡Ü10ÅÙ/¡Ü50ÅÙ|
|Àû²ó³Ñ|º¸±¦30ÅÙ/40Å١ʲþÎɸå¡Ë|
|ˤ¸ý½é®|870m/s|
|Í­¸ú¼ÍÄø|20.100m|
|ºÇÂç¼ÍÄø|32.570m|
|ȯ¼Í®ÅÙ|30ȯ/»þ¡Ê»ý³¡Ë|
|ÃÆÌô|ʬΥÁõÌô¼°|
~
+M1 240mmÜØÃÆË¤~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï»þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿Âç¸ý·ÂĹˤ¿ÈÜØÃÆË¤¡£~
Èó¸ø¼°°¦¾Î¤È¤·¤Æ¡Ö¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥É¥é¥´¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£~
~
M1918 240mmÜØÃÆË¤¤Î¸å·Ñ¤È¤·¤Æ1941ǯ¤Ë³«È¯¤¬³«»Ï¤µ¤ì¡¢1943ǯ¤ËÀ©¼°²½¤µ¤ì¤¿¡£~
¥¢¥á¥ê¥«Î¦·³µÚ¤Ó¥¤¥®¥ê¥¹Î¦·³¤Ç±¿ÍѤµ¤ì¡¢ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¤Ë¤Ï[[Ä«Á¯ÀïÁè]]¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤¿¡£~
1944ǯ¡Á1945ǯ¤Î1ǯ´Ö¤Ë315Ìç°Ê¾å¤¬À¸»º¤µ¤ì¤¿¡£~
Ãæ²Ú̱¹ñ¡ÊÂæÏѡˤˤⶡͿ¤µ¤ì¡¢2010ǯ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¶âÌçÅç¤ÈÇÏÁÄÅç¤Îˤʼ¿ØÃϤËÇÛÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£~
~
|>|CENTER:''¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿''|
|¸ý·Â|240mm|
|ˤ¿ÈĹ|8,380mm¡Ê35¸ý·Â¡Ë|
|Á´Éý|2.790mm|
|½ÅÎÌ|29,300kg|
|ˤ°÷¿ô|14̾|
|¶ÄÐí³Ñ&br;¡ÊºÇÄã/ºÇ¹â¡Ë|+15ÅÙ/+65ÅÙ|
|Àû²ó³Ñ|º¸±¦22.5ÅÙ|
|ˤ¸ý½é®|701m/s|
|ºÇÂç¼ÍÄø|23,100m|
|ȯ¼Í®ÅÙ|30ȯ/»þ¡Ê»ý³¡Ë|
|ÃÆÌô|ʬΥÁõÌô¼°|
~
+M1 81mmÇ÷·âˤ~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï»þ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿Ç÷·âˤ¡£~
~
+M1 bazooka~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï´ü¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤¿·È¹Ô¼°¤ÎÂÐÀï¼Ö¥í¥±¥Ã¥Èȯ¼ÍÅû¡£~
¡Ö[[¥Ð¥º¡¼¥«]]¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿ºÇ½é¤Îʼ´ï¤Ç¤¢¤ë¡£~
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤ËÂçÎÌÀ¸»º¤µ¤ì¡¢ËÜÂÎÌó48ËüËÜ¡¢¥í¥±¥Ã¥ÈÃÆ1,560Ëüȯ¤¬À¸»º¤µ¤ì¤¿¡£~
~
¤Þ¤¿¡¢¥É¥¤¥Ä¤âóóͤ·¤¿Êª¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢43·¿¥í¥±¥Ã¥ÈÂÐÀï¼Öʼ´ï¡Ö[[¥Ñ¥ó¥Ä¥¡¡¼¥·¥å¥ì¥Ã¥¯]]¡ÊÊÌ̾¡Ø¥ª¡¼¥Õ¥§¥ó¥í¡¼¥ë¡Ù¡Ë¡×µÚ¤Ó8.8cm¥í¥±¥Ã¥Èȯ¼Í´ï43·¿¡ÊÊÌ̾¡Ö¥×¥Ã¥×¥Ò¥§¥ó¡×¡Ë¤¬À¸»º¤µ¤ì¡¢ÅìÉôÀïÀþ¤Ç[[T-34]]¤ò·âÇˤ¹¤ë°ÒÎϤò¤ß¤»¤¿¡£~
¤Þ¤¿¡¢¥É¥¤¥Ä¤âóóͤ·¤¿Êª¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢43·¿¥í¥±¥Ã¥ÈÂÐÀï¼Öʼ´ï¡Ö[[¥Ñ¥ó¥Ä¥¡¡¼¥·¥å¥ì¥Ã¥¯]]¡ÊÊÌ̾¡Ø¥ª¡¼¥Õ¥§¥ó¥í¡¼¥ë¡Ù¡Ë¡×µÚ¤Ó8.8cm¥í¥±¥Ã¥Èȯ¼Í´ï43·¿¡ÊÊÌ̾¡Ö¥×¥Ã¥×¥Ò¥§¥ó¡×¡Ë¤¬À¸»º¤µ¤ì¡¢ÅìÉôÀïÀþ¤Ç[[T-34>T-34¡ÊÀï¼Ö¡Ë]]¤ò·âÇˤ¹¤ë°ÒÎϤò¤ß¤»¤¿¡£~
~
Ëܵ¡¤Î¸å·Ñ¤È¤·¤ÆM20¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥º¡¼¥«¡ÊSuper Bazooka¡Ë¡×¤¬³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£~
~
|>|CENTER:''¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿''|
|¼ïÎà|·ÈÂÓ¼°ÂÐÀï¼Ö¥í¥±¥Ã¥ÈÃÆ|
|¸ý·Â|60mm¡Ê2.36¥¤¥ó¥Á¡Ë|
|Á´Ä¹|1,370mm|
|½ÅÎÌ|5.9kg|
|»ÈÍÑÃÆÌô|M6¥í¥±¥Ã¥È|
|ÁõÃÆ¿ô|1ȯ|
|ºîưÊý¼°|Åŵ¤È¯²Ð¼°|
|Í­¸ú¼ÍÄø|137.16m|
¡ÚÇÉÀ¸·¿¡Û~
--M1¡§~
½é´ü·¿¡£
--M1A1¡§~
M1¤Î²þÎÉ·¿¡£~
À߷פδÊÁDz½µÚ¤Ó·ÚÎ̲½¤Î¤Û¤«¡¢Åŵ¤ÅÀ²ÐÁõÃÖ¤¬²þÎɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
--M9¡§~
M1¤Î²þÎÉ·¿¡£~
¸÷³Ø¥µ¥¤¥È¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¡¢È¯¼Íµ¡¤¬Ê¬³ä²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£~
---M9A1¡§~
ÅÀ²ÐÊý¼°¤ò¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÅÀ²Ð¼°¤«¤é¼§µ¤ÅÀ²Ð¼°¤ËÊѹ¹¤·¤¿·¿¡£
--M18¡§~
[[¥¢¥ë¥ß>¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à]]¹ç¶â¤ò»ÈÍѤ·¤¿·ÚÎÌ·¿¡£~
~
+M1¡Ö¥Ê¥¤¥­¡¦¥¨¥¤¥¸¥ã¥Ã¥¯¥¹¡×~
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤¿[[ÃÏÂжõ¥ß¥µ¥¤¥ë]]¡£~
¾Ü¤·¤¯¤Ï[[MIM-3]]¤Î¹à¤ò»²¾È¡£~
~
+ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï´ü¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿M1¥¬¡¼¥é¥ó¥É¾®½ÆÍѤÎ[[½Æ·õ]]¡£~
Á´Ä¹¤Ï36cm¡¢¿ÏÅϤê¤Ï25.4cm¡£~
~
+HMS M1~
[[Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï]]¸å¤Ë·ú¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥®¥ê¥¹³¤·³¤Î¡ÖMµé¡×[[Àø¿å´Ï]]¤Î1ÀÉ¡£~
¥ô¥£¥Ã¥«¡¼¥º¼Ò¥Ð¥í¡¼¡¦¥¤¥ó¡¦¥Õ¥¡¡¼¥Í¥¹Â¤Á¥½ê¤Ë¤Æ1916ǯ7·î¤Ëµ¯¹©¡¢1917ǯ7·î¤Ë¿Ê¿å¡¢1918ǯ4·î¤Ë½×¹©¤·¤¿¡£~
¤½¤Î¸å¡¢1925ǯ11·î¤Ë̱´ÖÁ¥¤È¤Î¾×ÆÍ»ö¸Î¤Ë¤è¤êÄÀËפ·¤¿¡£~
~
+¥Ù¥Í¥êM1~
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ù¥Í¥ê¼Ò¤¬³«È¯¤·¤¿[[»¶ÃƽÆ]]¡£~
¾Ü¤·¤¯¤Ï[[¥Ù¥Í¥êM1]]¤Î¹à¤ò»²¾È¡£~
~


¥È¥Ã¥× ¿·µ¬ °ìÍ÷ ñ¸ì¸¡º÷ ºÇ½ª¹¹¿·¥Ø¥ë¥×   ºÇ½ª¹¹¿·¤ÎRSS