Last-modified: 2023-12-20 (¿å) 16:35:40 (127d)

¡ÚYak-3¡Û(¤ä¡¼¤¯¤È¤ê¡¼)

§Á§Ü§à§Ó§Ý§Ö§Ó §Á§Ü-3 / Yakovlev Yak-3.

ÂçÁĹñÀïÁè¡ÊÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¡Ë´ü¤Ë¥½¥Ó¥¨¥ÈϢˮ¤Î¥ä¥³¥Ö¥ì¥Õ¤¬³«È¯¡¢ÀÖ·³¤Ç±¿ÍѤµ¤ì¤¿Ã±È¯¥ì¥·¥×¥íÀïÆ®µ¡¡£

Yak-1ÀïÆ®µ¡¤ÎȯŸ·¿¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿µ¡ÂΤǡ¢»îºîµ¡¤ÎYak-1M¤Ï1943ǯ2·î¤Ë½éÈô¹Ô¤·¤¿¡£

ÆÃħ

¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿Yak-1¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢¾®·¿²½¤µ¤ì¤¿¼çÍã¡¢Í㺬Éô¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¥é¥¸¥¨¡¼¥¿¡¼ÎäµÑµÛµ¤¸ý¡¢¸åÊý»ë³¦¤Î³ÎÊݤµ¤ì¤¿É÷ËÉ¡¢¶¯²½¤µ¤ì¤¿¼çÍã·å¤Ê¤É¤ÎÁê°ãÅÀ¤¬¤¢¤ë¡£

¼ç¤ÊÀ¸»º·¿¤ÏÄã¹âÅÙ½ÐÎϤËÍ¥¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥â¥Õ VK-105PF2¡ÊM-105PF2¡Ë±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¡Ê½ÐÎÏ1,290hp¡Ë¤òÅëºÜ¤·¡¢Æ±»þ´ü¤ÎñȯÀïÆ®µ¡¤È¤·¤Æ¤Ï¾®ÊÁ¤Ç·ÚÎ̤ʵ¡Âι½Â¤¤«¤éÍ¥¤ì¤¿±¿Æ°À­Ç½¡¦Â®ÅÙÀ­Ç½¤òȯ´ø¤·¤¿¡£

ÁêÂФ¹¤ë¥É¥¤¥Ä¡¦¥ë¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥§¤ÎBf109G¤äFw190A¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¹â¹âÅ٤ˤª¤±¤ëÈô¹ÔÀ­Ç½°Ê³°¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÅÀ¤ÇÍ¥°Ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

±¿ÍÑ

1944ǯ3·î¤ËÀ¸»º½é¹æµ¡¤¬´°À®¡¢ÉôÂâÇÛÈ÷¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿Yak-3¤Ï¥½Ï¢·³¤ÎÂ絬ÌϹ¶Àª¤Ë»²²Ã¡¢¶õÃæÀï¤ÇÂ礭¤ÊÀï²Ì¤òµó¤²¡¢¥É¥¤¥Ä·³¤Î¶¼°Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

1944ǯ7·î¡¢41µ¡¤ÎYak-3½é´üÀ¸»º·¿¤ò¼õÎΤ·¤¿Âè91ÀïÆ®Èô¹ÔÏ¢Ââ¤Ï¥ê¥ô¥£¥¦¹¶Àª¤Ë¤ª¤±¤ëÀ©¶õÀïƮǤ̳¤Ë»²²Ã¡¢ºÇ½é¤Î3½µ´Ö¤Î´Ö¤Ë2µ¡¤Î»¼º¤Ç23µ¡¤Î¥É¥¤¥Ä·³µ¡*1·âÄÆÀï²Ì¤òµó¤²¤¿¡£

¼«Í³¥Õ¥é¥ó¥¹·³¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¤ë¥½Ï¢·³¹Ò¶õÂâ¡ÖNormandy(¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¡¼)¡×¤Ï¡¢Yak-3¤òÍѤ¤¤Æ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡¦¥Í¥Þ¥óÀî¤òÅϲϤ¹¤ëÃϾåÉôÂâ¤ò»Ù±ç¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥½Ï¢¤ÎºÇ¹â»ØƳ¼Ô¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¤Ë¤è¤ê¡Ö§¯§Ö§Þ§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û(¥Í¥Þ¥ó¥¹¥­¡¼)¡×¤Î¾Î¹æ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¡£
¤³¤ì°Ê¹ß¡¢ÉôÂâ̾¤Ï¡Ö¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¡¼¡¦¥Ë¡¼¥á¥ó¡×¤Ø²þ¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ë¡£

Yak-3¤ò¶¯ÎϤÊÀ©¶õÀïÆ®µ¡¤È¤·¤Æǧ¼±¤·¤¿¥ë¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥§¤Ï¡ÖYak-3¤È¤Î¹âÅÙ5,000m°Ê²¼¤Ç¤ÎÀïÆ®¤ÏÈò¤±¤è¡×¤È¤¤¤¦Ì¿Îá¤ò¼«·³¤ÎÀïÆ®µ¡¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤ËÄÌ㤷¤¿¡£

1944ǯ¤«¤é1946ǯ3·î¤Þ¤Ç¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿Yak-3¤ÎÁíÀ¸»º¿ô¤Ï4,848µ¡*2¡£
Àï¸å¤Ï¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤ä¥æ¡¼¥´¥¹¥é¥Ó¥¢¤Ê¤É¤Î¶¦»º¼çµÁ¹ñ²È¤Ç¤Î±¿ÍѤξ¡¢ºÆ·ú¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤¥Õ¥é¥ó¥¹¶õ·³¤Ë£Ä褵¤ì¤¿µ¡ÂΤ¬1950ǯÂå¤Þ¤Ç¥Ñ¥ê¤ÎËɶõ¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

1946ǯ9·î»þÅÀ¤Ç¤Ï¥½Ï¢·³¤Ë¤ª¤¤¤Æ2,000µ¡°Ê¾å¤¬±¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢½ù¡¹¤Ë¥¸¥§¥Ã¥ÈÀïÆ®µ¡¤ØÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¡¢1952ǯ¤Ë¤Ï¥½Ï¢¹ñÅÚËɶõ·³¤Ç±¿ÍѽªÎ»¤ò·Þ¤¨¤¿¡£

IMG_7978.jpg

À­Ç½

·¿¼°Yak-3Yak-3P
¾è°÷1̾
Á´Ä¹8.49m
ÍãÉý9.20m
Á´¹â2.38m
ÍãÌÌÀÑ14.83­Ö
Íã·¿Í㺬¡§Clark YH (14%)¡¦Íãü¡§Clark YH (10%)
¶õµõ½ÅÎÌ2,105kg2,150kg
Á´È÷½ÅÎÌ2,650kg2,708kg
¥¨¥ó¥¸¥ó¥¯¥ê¡¼¥â¥Õ VK-105PF2 ±ÕÎäV·¿12µ¤Åû¡ß1´ð
¥×¥í¥Ú¥éÄê®3æÂ
½ÐÎÏ
¡Ê±ÑÇÏÎÏ/kW¡Ë
Î¥¾º¡§1,290hp/948kW
1®¡§1,310hp/963kW¡Ê¹âÅÙ200m¡Ë
2®¡§1,240hp/911kW¡Ê¹âÅÙ2,100m¡Ë
ºÇ¹â®ÅÙ567km/h¡Ê³¤Ì̹âÅÙ¡Ë
645km/h¡Ê¹âÅÙ4,100m¡Ë
½ä¹Ò®ÅÙ600km/h
¾å¾ºÀ­Ç½¹âÅÙ5,000m¤Þ¤Ç4ʬ30ÉáÊ18.51m/s¡Ë
¾å¾ºÎ¨21.66m/s
¼ÂÍѾ徺¸ÂÅÙ10,700m
¹Ò³µ÷Î¥550km¡ÊÀïÆ®¡Ë
648km¡Ê¼ÂÍÑ¡Ë
ÍãÌ̲ٽÅ179kg/­Ö183kg/­Ö
ÇÏÎϲٽÅ363W/kg355W/kg
¸ÇÄêÉðÁõ
¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥Î¥óShVAK 20mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç
¡ÊÁõÃÆ¿ô100ȯ¡Ë
B-20 20mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç
¡ÊÁõÃÆ¿ô120ȯ¡Ë
ƹÂÎUBS 12.7mmµ¡´Ø½Æ¡ß2Äò
¡ÊÁõÃÆ¿ô³Æ170ȯ¡Ë
B-20S 20mmµ¡´Øˤ¡ß2Ìç
¡ÊÁõÃÆ¿ô³Æ130ȯ¡Ë


·¿¼°Yak-3UYak-3¡ÊVK-108ÅëºÜ·¿¡Ë
¾è°÷1̾
Á´Ä¹8.17m8.55m
ÍãÉý9.40m9.20m
ÍãÌÌÀÑ17.15­Ö14.85­Ö
¶õµõ½ÅÎÌ2,273kg2,382kg
Á´È÷½ÅÎÌ2,792kg*32,896kg
¥¨¥ó¥¸¥óASh-82FN ¶õÎäÀ±·¿14µ¤Åû¡ß1´ðVK-108 ±ÕÎäV·¿12µ¤Åû¡ß1´ð
¥×¥í¥Ú¥éÄê®3æÂ
½ÐÎÏ
¡Ê±ÑÇÏÎÏ/kW¡Ë
Î¥¾º¡§1,850hp/1,360kWÎ¥¾º¡§1,850hp/1,360kW
1®¡§1,650hp/1,213kW¡Ê¹âÅÙ1,500m¡Ë
2®¡§1,500hp/1,102kW¡Ê¹âÅÙ4,500m¡Ë
ºÇ¹â®ÅÙ705km/h¡Ê¹âÅÙ6,100m¡Ë745km/h¡Ê¹âÅÙ6,290m¡Ë
¾å¾ºÀ­Ç½¹âÅÙ5,000m¤Þ¤Ç4ʬ¡Ê20.83m/s¡Ë¹âÅÙ5,000m¤Þ¤Ç3ʬ30ÉáÊ23.80m/s¡Ë
¼ÂÍѾ徺¸ÂÅÙ11,250m10,400m
¹Ò³µ÷Î¥778km-
ÍãÌ̲ٽÅ163kg/­Ö195kg/­Ö
ÇÏÎϲٽÅ487W/kg469kW/kg
¸ÇÄêÉðÁõ
¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥Î¥ó¤Ê¤·NS-23 23mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç
¡ÊÁõÃÆ¿ô60ȯ¡Ë
µ¡¼óB-20S 20mmµ¡´Øˤ¡ß2Ìç
¡ÊÁõÃÆ¿ô³Æ120ȯ¡Ë
¤Ê¤·


·¿¼°

  • Yak-1M¡Ê§Á§Ü-1§®¡Ë¡§
    Yak-1¤ÎȯŸ·¿¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿»îºîÀïÆ®µ¡¡£
    ÉðÁõ¤ÏShVAK 20mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç¡Ê¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥Î¥ó¡Ë¤ÈUBS 12.7mmµ¡´Ø½Æ¡ß1Äò¡ÊƹÂΡˡ£

    • 1¹æµ¡¡§
      1943ǯ2·î¤Ë´°À®¡¢½éÈô¹Ô¤·¤¿¡£
      VK-105PF±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¡Ê½ÐÎÏ1,260hp¡Ë¤òÅëºÜ¡¢¥é¥¸¥¨¡¼¥¿¡¼µÛµ¤¸ý¤ÏYak-1¤ÈƱÍͤ˵¡¼ó²¼Éô¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿¡£

    • 2¹æµ¡¡§
      VK-105PF2±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¡Ê½ÐÎÏ1,310hp¡Ë¤òÅëºÜ¡¢¥é¥¸¥¨¡¼¥¿¡¼µÛµ¤¸ý¤ÏÍ㺬Éô¤È°ìÂ⽤·¡¢µ¡Âι½Â¤¤¬¶¯²½¤µ¤ì¤¿¡£
      1¹æµ¡¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¶õÎÏŪ¤ËÀöÎý¤µ¤ì¡¢¥¨¥ó¥¸¥ó½ÐÎϤâÁýÂ礷¤¿¤¿¤áÈô¹ÔÀ­Ç½¤¬¸þ¾å¡¢Yak-3À¸»º·¿¤Î¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

  • Yak-3¡Ê§Á§Ü-3¡Ë¡§
    ¼çÀ¸»º·¿¡£
    VK-105PF2±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¡¢ÉðÁõ¤ÏShVAK 20mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç¡Ê¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥Î¥ó¡Ë¤ÈUBS 12.7mmµ¡´Ø½Æ¡ß2Äò¡ÊƹÂΡˡ£

    • À¸»º½é´ü·¿¡§
      Yak-1M¤ÈƱÍͤÎÉðÁõ¤ò¤â¤Ä¡£
      1944ǯ8·î¤Þ¤Ç¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿197µ¡¤¬³ºÅö¤¹¤ë¡£

    • Yak-3 VK-107A¡§
      VK-107A±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¡Ê½ÐÎÏ1,550hp¡Ë¤òÅëºÜ¤¹¤ë¡£
      ¥¨¥ó¥¸¥óÀ£Ë¡¤ÎÊѹ¹¤«¤éµ¡¼ó¤¬Ä̾﷿¤ÈÈæ¤Ù¤Æ±äŤµ¤ì¤¿¡£ÉðÁõ¤ÏB-20S 20mmµ¡´Øˤ¡ß2Ìç¡Êµ¡¼ó¡Ë¡£
      1945ǯ½Õ¤«¤é¾¯¿ôµ¡¤¬À½Â¤¡¢¼ÂÀïÇÛÈ÷¤µ¤ì¤¿¡£

    • Yak-3 VK-108¡§
      VK-108±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¡Ê½ÐÎÏ1,850hp¡Ë¤òÅëºÜ¤¹¤ë¡£
      ¿··¿¤Î¥×¥í¥Ú¥é¡¢¥é¥¸¥¨¡¼¥¿¡¼¡¢¥ª¥¤¥ë¥é¥¸¥¨¡¼¥¿¡¼¤òÁõÈ÷¤·¡¢ÉðÁõ¤ÏNS-23 23mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç¡Ê¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥Î¥ó¡Ë*4¡£
      1944ǯ12·î¤Ë½éÈô¹Ô¡¢»î¸³¤Ç¤Ï¥½Ï¢À½¥ì¥·¥×¥íµ¡¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ®¤Î745km/h¡Ê¹âÅÙ6,290m¡Ë¤òµ­Ï¿¤·¤¿¤¬¡¢²á¾ê¤Ê¥¨¥ó¥¸¥ó²ÃÇ®¤ä°Û¾ï¿¶Æ°¤Ê¤ÉÌäÂ꤬¿¿ôȯÀ¸¤·¤¿¡£

  • Yak-3K¡Ê§Á§Ü-3§¬¡Ë¡§
    ÉðÁõ¶¯²½»î¸³·¿¡£
    Yak-3¤Î¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥Î¥ó¤òNS-45 45mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç¤È¤·¤¿¡£
    »î¸³Èô¹Ô¤Ç45mmµ¡´Øˤȯ¼Í»þ¤ÎÈ¿Æ°¤¬µ¡Âι½Â¤¤Ë²áÂç¤ÊÉé²Ù¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡¢ºÎÍѤµ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

  • Yak-3P¡Ê§Á§Ü-3§±¡Ë¡§
    ÉðÁõ¶¯²½·¿¡£
    B-20/B-20S*5 20mmµ¡´Øˤ¡ß3Ìç¤òÅëºÜ¤¹¤ë¡£
    1945ǯ4·î¤«¤é596µ¡¤¬À½Â¤¤µ¤ì¤¿¡£

  • Yak-3PD¡Ê§Á§Ü-3§±§¥¡Ë¡§
    ¹â¹âÅÙÀ­Ç½¸þ¾å·¿¡£
    ¼Â¸³Åª¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¹â¹âÅÙ¸þ¤±¤ÎVK-105PD±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¤·¡¢¼ÂÍѾ徺¸ÂÅÙ¤Ï13,300m¤Ë㤷¤¿¡£
    VK-105PD¤Î¿®ÍêÀ­¤ÎÄ㤵¤Î¤¿¤á¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

  • Yak-3RD¡Ê§Á§Ü-3§²§¥¡Ë¡ÊYak-3D¡Ë¡§
    Glushko RD-1±ÕÂÎdzÎÁ¥í¥±¥Ã¥È¥¨¥ó¥¸¥ó¡Ê¿äÎÏ2.9kN¡Ê650lbf¡Ë¡Ë¤òµ¡ÂÎÈøÉô¤ËÅëºÜ¤¹¤ë¼Â¸³µ¡·¿¡£
    1945ǯ5·î11Æü¤Î»î¸³Èô¹Ô¤ÇºÇ¹â®ÅÙ782km/h¡Ê¹âÅÙ7,800m¡Ë¤òµ­Ï¿¤·¤¿¡£

  • Yak-3T¡Ê§Á§Ü-3§´¡Ë¡§
    »îºîÂÐÀï¼Ö¹¶·â·¿¡£
    ÉðÁõ¤ÏN-37 37mmµ¡´Øˤ¡ß1Ìç¡Ê¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥Î¥ó¡¢ÁõÃÆ¿ô25ȯ¡Ë¤ÈB-20S 20mmµ¡´Øˤ¡ß2Ìç¡ÊÁõÃÆ¿ô³Æ100ȯ¡Ë¤òÁõÈ÷¡£
    ¾¤Î37 mmµ¡´ØˤÅëºÜµ¡¤ÈƱÍÍ¡¢Áà½ÄÀʤΰÌÃÖ¤¬40cm¸åÂष¤Æ¤¤¤ë¡£
    N-37¤Îˤ¿ÈÀèü¤Ë¤Ï¥Þ¥º¥ë¥Ö¥ì¡¼¥­¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÇÂç¤ÇÈ¿Æ°¤Î75¡ó¤òµÛ¼ý¤·¤¿¡£
    N-37¼«ÂΤο®ÍêÀ­¤¬Ä㤫¤Ã¤¿°ÙºÎÍѤϤµ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

    • Yak-3T-57¡Ê§Á§Ü-3§´-57¡Ë¡§
      OKB-16-57*6 57mmµ¡´ØˤÅëºÜ·¿¡£

    • Yak-3TK¡Ê§Á§Ü-3§´§¬¡Ë¡§
      ¥¿¡¼¥Ü¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼»î¸³·¿¡£
      ¥¿¡¼¥Ü¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼ÉÕ¤­¤ÎVK-107A±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¤¹¤ë¡£

  • Yak-3U¡Ê§Á§Ü-3§µ¡Ë¡§
    »îºîÀïÆ®µ¡·¿¡£
    ASh-82FN¶õÎ䥨¥ó¥¸¥ó¡Ê½ÐÎÏ1,850hp¡Ë¤òÅëºÜ¡¢ÉðÁõ¤ÏB-20S 20mmµ¡´Øˤ¡ß2Ìç¡£
    1945ǯ5·î¤Ë½éÈô¹Ô¡¢¤½¤Î¸å¤Î»î¸³Èô¹Ô¤ÇÄ̾ï¤ÎYak-3¤òο²ï¤¹¤ëÈô¹ÔÀ­Ç½¤ò¼¨¤·¤¿¤¬¡¢¼ÂÍÑÃʳ¬¤Ë㤷¤¿»þÅÀ¤ÇÀïÁè¤Î¿öÀª¤Ï·è¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀïÆ®µ¡¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸»º·¿¤È¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

  • Yak-3UTI¡Ê§Á§Ü-3§µ§´§ª¡Ë¡§
    Îý½¬µ¡·¿¡£
    Yak-3U¤ò¸¶·¿¤ËÊ£ºÂ²½¡¢·±ÎýÈô¹Ô¸þ¤±¤ËÀï¸å¤«¤éÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¡£

  • Yak-11¡Ê§Á§Ü-11¡Ë¡§
    Yak-3¤Îµ¡ÂΤòήÍѤ·¤¿Îý½¬µ¡¡£
    ASh-21¶õÎ䥨¥ó¥¸¥ó¡Ê½ÐÎÏ700hp¡Ë¤òÅëºÜ¤¹¤ë¡£

  • Yak-3M¡Ê§Á§Ü-3§®¡Ë¡§
    ¿·Â¤·¿¡£ 1991ǯ¤«¤é2002ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¥ä¥³¥Ö¥ì¥Õ¤¬12µ¡¤òÀ½Â¤¤·¤¿¡£
    ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¢¥ê¥½¥ó¼ÒÀ½V-1710±ÕÎ䥨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¤¹¤ë¡£


*1 ÆâÌõ¡§Bf109G¡ß14¡¢Fw190A¡ß6¡¢Ju87¡ß3¡£
*2 ÀïÃæ¤ÎÀ½Â¤¿ô¤Ï4,111µ¡¡£
*3 Á´¶â°À½µ¡ÂΤÎÁ´È÷½ÅÎ̤Ï2,740kg
*4 ÉðÁõ¤¬B-20S 20mmµ¡´Øˤ¡ß2Ìç¡Êµ¡¼ó¡Ë¤Îµ¡ÂΤ⸺ߤ·¤¿¡£
*5 ¥×¥í¥Ú¥éƱĴµ¡¹½Âбþ·¿¡£
*6 N-57¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£

¥È¥Ã¥× ÊÔ½¸ Åà·ë º¹Ê¬ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× źÉÕ Ê£À½ ̾Á°Êѹ¹ ¥ê¥í¡¼¥É ¿·µ¬ °ìÍ÷ ñ¸ì¸¡º÷ ºÇ½ª¹¹¿·¥Ø¥ë¥×   ºÇ½ª¹¹¿·¤ÎRSS