【翔鶴】(しょうかく) †

軽空母「翔鶴」 †

大日本帝国海軍・軽空母「翔鶴」。
1920年代、「鳳翔」級航空母艦（軽空母）の2番艦として計画された艦。
1923年、ワシントン海軍軍縮条約により計画段階で中止となった。

大型正規空母「翔鶴」 †

1940年代に大日本帝国が建造した大型正規空母。同型艦に「瑞鶴(ずいかく)」がある。

本艦は、1937（昭和12）年度に策定された「第三次補充計画（通称マル3計画）」により発注・建造された。
艦隊決戦への投入が想定された設計で、最大速力は34ノットと戦艦以上の速度を発揮し、装甲においても、機関部や弾薬庫などの艦主要部は巡洋艦の砲撃に耐えられるようになっていた。
また、日本海軍の軍艦としては、初めて球状艦首（バルバス・バウ）を採用した艦でもある。

このように強力なスペックを得られたのは、建造の直前に帝国がワシントン海軍軍縮条約・ロンドン海軍軍縮条約を脱退していたことで、それまで課せられていた制約がなくなっていたことが要因とされている。

1941年8月に就役後、直ちに連合艦隊へ編入。
同年12月8日の真珠湾攻撃を初陣に太平洋・インド洋を転戦し、セイロン沖海戦や珊瑚海海戦、南太平洋海戦に参加した。
ミッドウェイ海戦で日本海軍が主力空母4隻（赤城・加賀・蒼龍?・飛龍）を一度に失った後は、名実ともに主力となった。

しかし、1944年6月のマリアナ沖海戦に参加した際、米・ガトー級潜水艦「カヴァラ（USS Cavalla、SS-244）」から発射された魚雷4発を右舷側に被弾。
搭載していた航空燃料が漏洩・引火して爆発的火災を引き起こし、沈没に至る。

そして姉妹艦の瑞鶴も、エンガノ岬沖海戦にて米軍機の爆撃と雷撃を受けて沈没した。

性能諸元 †

同型艦 †